Coupe de France opus 1

Dimanche 28 novembre, Esbarres jouera le 2e tour de la Coupe de France contre ... Pontarlier, quinze jours après la rencontre Esbarres-Pontarlier de Nationale 3. Objectif : un doublé !

Si j'ai bien compris :
1. Notre équipe reçoit Pontarlier.
2. Notre équipe a les Blancs aux échiquiers impairs.
Pouvez-vous confirmer

C'est nous qui nous rendons à Pontarlier, puisque notre club est cité dans la colonne de gauche. Nous avons donc les Noirs au premier échiquier semble-t-il.

Pourtant d'après le document sur le site http://www.echecs.asso.fr/Actus/4963/2T2010.pdf
les premières équipes nommées se déplacent

Notre équipe est citée en second donc nous irons à Pontarlier
Ensuite il y a à côté du nom de l'équipe une colonne indiquée "Blanc", quels sont les échiquiers avec cette couleur
Les échiquiers pairs ou impairs

Si notre Directeur Technique ou directeur coupes pouvait nous aider

Mouais, en effet, il semble bien que ce soit Pontarlier qui se déplace (une fois de plus !), puisqu'elle est la première citée. Quant à la mention "blanc" je ne vois pas très bien à quoi elle peut faire allusion à part aux premier et troisième échiquiers.
Mais ce serait bien que le directeur coupes nous confirme tout cela car le capitaine de Pontarlier m'a transmis l'adresse du lieu de jeu : il pense donc que c'est Esbarres qui se déplace. Je sais bien que les échecs c'est compliqué mais là...

Mea Culpa
Les premiers nommés reçoivent http://www.echecs.asso.fr/Actus/4963/2T20102.pdf

Donc nous nous déplacerons à Pontarlier. Maintenant concernant l'attribution des couleurs regardons ce que dit le règlement

L'article 3.2 du règlement de la Coupe de France indique ceci :
"Les couleurs sont attribuées par le directeur de la Coupe de France. L'une des équipes a les
Blancs aux échiquiers 1 et 4, les Noirs sur les échiquiers 2 et 3."

Donc si l'on comprend le tableau fédéral nous avons les Blancs aux échiquiers 1 et 4.

Faut tout faire soi-même ici